Rising inflation impacting non-prime borrowers most, though many consumers proving to be resilient under challenging circumstances