Moody's corporation gibt ergebnisse des zweiten quartals 2012 bekannt
New york--(business wire)--moody's corporation (nyse: mco) gab heute die ergebnisse des zweiten quartals 2012 bekannt. zusammenfassung der ergebnisse des zweiten quartals 2012 moody's meldete fÜr den am 30. juni 2012 beendeten dreimonatszeitraum einen umsatz von 640,8 mio. us-dollar, ein anstieg von 6 prozent gegenÜber den im zweiten quartal des jahres 2011 ausgewiesenen 605,2 mio. us-dollar. die ausgaben kamen im zweiten quartal 2012 auf insgesamt 362,3 mio. us-dollar, 8 prozent hÖher als im vergleichszeitraum des vorjahres. der betriebsgewinn belief sich in dem quartal auf 278,5 mio. us-dollar, 3 prozent mehr als die im gleichen zeitraum des vorjahres erwirtschafteten 270,1 mio. us-dollar. der verwÄsserte gewinn je aktie ging im zweiten quartal 2012 im vorjahresvergleich um 0,06 us-dollar auf 0,76 us-dollar zurÜck. im vergleichszeitraum des vorjahres waren darin ein steuereffekt von 0,06 us-dollar im zusammenhang mit einer steuerentscheidung aus dem ausland und eine Ältere steuergutschrift von 0,03 us-dollar je aktie enthalten. „moody's umsatzzahlen des zweiten quartals spiegeln das solide jahreswachstum von moody's investors service in den bereichen public finance und structured finance sowie die anhaltend starken ergebnisse von moody's analytics wider“, sagte raymond mcdaniel, president und ceo von moody's. „obwohl die marktbedingungen volatil bleiben, bestÄtigen wir erneut unsere eps-prognose fÜr das geschÄftsjahr 2012 im bereich von 2,62 us-dollar und 2,72 us-dollar und erwarten weiterhin, das obere ende der spanne zu erreichen.“ umsatz des zweiten quartals fÜr die moody's corporation insgesamt stiegen die weltweiten umsÄtze im zweiten quartal 2012 verglichen mit dem zweiten quartal des jahres 2011 um 6 prozent auf 640,8 mio. us-dollar. der us-umsatz des unternehmens belief sich im zweiten quartal des jahres 2012 auf 343,8 mio. us-dollar und lag um 9 prozent Über dem des zweiten quartals 2011, wÄhrend der ausserhalb der usa erwirtschaftete umsatz von 297,0 mio. us-dollar um 2 prozent hÖher war als in der vorjahresperiode. die globalen umsÄtze von moody's investors service („mis“) beliefen sich im zweiten quartal 2012 auf 441,2 mio. us-dollar, was in etwa dem niveau des vorjahreszeitraums entspricht. der us-umsatz des zweiten quartals 2012 war mit 258,0 millionen us-dollar um 5 prozent hÖher als im zweiten quartal 2011. ausserhalb der usa gingen die umsÄtze gegenÜber dem vorjahreszeitraum um 5 prozent auf 183,2 mio. us-dollar zurÜck. die wÄhrungsumrechnung belastete den umsatz von mis um 3 prozent. innerhalb von mis gingen die globalen umsÄtze im segment corporate finance im zweiten quartal 2012 um 4 prozent auf 191,5 mio. us-dollar zurÜck, was das schwÄchere emissionsvolumen von anleihen und bankdarlehen der bonitÄtsstufe „speculative grade“ im vergleich zum rekordnahen vorjahreszeitraum widerspiegelt. der umsatz des segments corporate finance ging sowohl innerhalb als auch ausserhalb der usa im vorjahresvergleich um 4 prozent zurÜck. weltweit belief sich der umsatz des segments structured finance im zweiten quartal 2012 auf insgesamt 90,7 mio. us-dollar, was einem anstieg von 5 prozent gegenÜber dem vorjahr entspricht. in den usa legte der umsatz des segments structured finance gegenÜber dem vorjahreszeitraum um 22 prozent zu, in erster linie aufgrund der stÄrke im rating von clos und vermÖgensbesicherten wertpapieren, wÄhrend die segmentumsÄtze ausserhalb der usa um 9 prozent zurÜckgingen. im segment financial institutions gingen die globalen umsÄtze im zweiten quartal 2012 gegenÜber dem vergleichszeitraum des vorjahres um 2 prozent auf 77,8 mio. us-dollar zurÜck. in den usa blieben die umsÄtze dieses segments weitgehend unverÄndert, wÄhrend sie ausserhalb der usa um 3 prozent nachgaben. die globalen umsÄtze des segments Öffentliche finanzen, projekt- und infrastrukturfinanzierung beliefen sich im zweiten quartal 2012 auf 81,2 mio. us-dollar, ein plus von 12 prozent gegenÜber dem zweiten quartal 2011. in den usa stiegen die umsÄtze gegenÜber dem vorjahreszeitraum um 19 prozent an, in erster linie aufgrund von zugewinnen im bereich Öffentliche finanzen, wÄhrend sie ausserhalb der usa um 3 prozent zurÜckgingen. der globale umsatz von moody's analytics („ma“) belief sich im zweiten quartal 2012 auf 199,6 mio. us-dollar, was einem anstieg von 19 prozent gegenÜber dem zweiten quartal 2011 entspricht. bereinigt von wechselkurseffekten wuchs der umsatz um 21 prozent. der umsatz aus recherchen, daten und analysen in hÖhe von 121,4 mio. us-dollar war um 9 prozent hÖher als im vorjahreszeitraum, in erster linie aufgrund des gestiegenen absatzes von kreditanalysen Über unsere creditview-plattform und des soliden wachstums der datenlizenzgeschÄfte. der umsatz von risikolÖsungen fÜr unternehmen stieg gegenÜber dem vergleichszeitraum des vorjahres um 24 prozent auf 51,5 mio. us-dollar, was sowohl die Übernahme von barrie & hibbert im dezember 2011 und das wachstum des basisgeschÄfts widerspiegelt. der umsatz aus beratungsdiensten kam auf 26,7 mio. us-dollar, ein plus von 84 prozent im vergleich zum vorjahreszeitraums. dies ist auf die Übernahme einer mehrheitsbeteiligung an copal partners im november 2011 zurÜckzufÜhren. in den usa erzielte ma im zweiten quartal des jahres 2012 einen umsatz von 85,8 mio. us-dollar, 23 prozent mehr als im vorjahreszeitraum. ausserhalb der usa beliefen sich die umsÄtze auf 113,8 mio. us-dollar, was gegenÜber dem vergleichszeitraum des jahres 2011 einem wachstum von 17 prozent entspricht. ausgaben im zweiten quartal im zweiten quartal 2012 beliefen sich die ausgaben der moody's corporation auf 362,3 mio. us-dollar, 8% hÖher als im vergleichszeitraum des vorjahres. dies war in erster linie auf die erhÖhte beschÄftigtenzahl infolge der Übernahmen von ende 2011 sowie das wachstum unserer bestehenden geschÄfte sowie technologieinvestitionen zur unterstÜtzung von geschÄftswachstum und regulatorischen initiativen zurÜckzufÜhren. ohne berÜcksichtigung negativer wechselkurseffekte stiegen die ausgaben um 10 prozent. moody's ausgewiesene betriebsmarge fÜr das zweite quartal 2012 betrug 43,5 prozent, verglichen mit 44,6 prozent im zweiten quartal 2011. moody's effektiver steuersatz belief sich im zweiten quartal 2012 auf 33,6 prozent, verglichen mit 27,8 prozent im vergleichszeitraum des vorjahres. der hauptgrund fÜr den anstieg des effektiven steuersatzes war eine gÜnstige steuerregelung im ausland, welche im jahr 2011 fÜr niedrigere steuern sorgte. ergebnisse seit jahresbeginn der umsatz der moody's corporation belief sich in den ersten sechs monaten von 2012 auf insgesamt 1.287,6 mio. us-dollar, ein anstieg von 9 prozent im vergleich zu den 1.182,3 mio. us-dollar im gleichen zeitraum des jahres 2011. bereinigt von wechselkurseffekten wuchs der umsatz um 11 prozent. die ausgaben kamen in den ersten sechs monaten von 2012 auf 740,1 mio. us-dollar, 12 prozent mehr als vor einem jahr. die wÄhrungsumrechnung hatte keine nennenswerten auswirkungen. das betriebsergebnis des ersten quartals von 547,5 mio. us-dollar war um 5 prozent hÖher als die 520,2 mio. us-dollar des gleichen zeitraums von 2011. ohne berÜcksichtigung von wechselkurseffekten stieg das betriebsergebnis um 8 prozent. der verwÄsserte gewinn je aktie stieg im ersten halbjahr 2012 im vorjahresvergleich um 0,03 us-dollar auf 1,52 us-dollar an. im vergleichszeitraum des vorjahres waren darin ein erneut ein steuereffekt von 0,06 us-dollar im zusammenhang mit einer steuerentscheidung aus dem ausland und eine Ältere steuergutschrift von 0,03 us-dollar je aktie enthalten. der umsatz von moody's investors service belief sich in den ersten sechs monaten von 2012 auf insgesamt 893,9 mio. us-dollar, ein anstieg von 5 prozent im vergleich zum gleichen zeitraum des jahres 2011. der umsatz von moody's analytics stieg im vergleich zum ersten halbjahr 2011 um 19 prozent auf 393,7 mio. us-dollar an. kapitalallokation und liquiditÄt wÄhrend des zweiten quartals 2012 kaufte moody's 2,7 millionen aktien fÜr insgesamt 100,0 mio. us-dollar zurÜck und gab im rahmen seiner aktienbasierten mitarbeitervergÜtungsplÄne 0,3 millionen aktien aus. mit stand vom 30 juni 2012 befanden sich insgesamt 222,3 millionen aktien des unternehmens im streubesitz, ein rÜckgang von 3 prozent gegenÜber dem vorjahr. am 30. juni 2012 war moody's unter seinem laufenden programm autorisiert, weitere 0,8 mrd. us-dollar fÜr aktienrÜckkÄufe aufzuwenden. am quartalsende beliefen sich moody's ausstehende verbindlichkeiten auf 1,2 mrd. us-dollar und unter seiner revolvierenden kreditlinie stand ihm eine zusÄtzliche darlehenskapazitÄt in hÖhe von 1,0 mrd. us-dollar zur verfÜgung. die summe der barbestÄnde und liquiden mittel betrug am quartalsende 824,1 mio. us-dollar, 114,4 mio. us-dollar weniger als ein jahr zuvor. annahmen und ausblick fÜr das gesamtjahr 2012 moody's ausblick fÜr 2012 beruht auf annahmen hinsichtlich zahlreicher makroÖkonomischer faktoren und gegebenheiten an den kapitalmÄrkten, darunter zinssÄtze, die rentabilitÄt von unternehmen und deren investitionsausgaben, die fusions- und ÜbernahmeaktivitÄt, verbraucherkredite und kreditverbriefungen sowie das volumen der vergebenen darlehen. diese annahmen sind, insbesondere im hinblick auf die situation in europa, mit einem hohen mass an unsicherheit behaftet und wenn die tatsÄchliche lage nicht mit diesen annahmen Übereinstimmt, kÖnnen moody's jahresergebnisse massgeblich von den derzeitigen prognosen abweichen. wir legen unseren prognosen die am quartalsende geltenden wechselkurse zugrunde. moody's bestÄtigt seine eps-prognose fÜr das gesamtjahr 2012 im bereich von 2,62 us-dollar und 2,72 us-dollar und unternehmen erwartet weiterhin, das obere ende der spanne zu erreichen. bestimmte bestandteile der prognose fÜr 2012 wurden jedoch geÄndert, um unserer gegenwÄrtigen einschÄtzung der kreditmarktsituation rechnung zu tragen. fÜr moody's insgesamt erwartet das unternehmen immer noch ein umsatzwachstum im niedrigen zweistelligen prozentbereich fÜr das gesamtjahr 2012. im gesamtjahr 2012 rechnet das unternehmen weiterhin mit einem anstieg der aufwendungen im niedrigen einstelligen prozentbereich. die fÜr das gesamtjahr 2012 prognostizierte betriebsmarge bleibt bei etwa 39 prozent. das unternehmen rechnet weiterhin mit einem effektiven steuersatz von etwa 33 prozent. im globalen mis-geschÄft wird fÜr das gesamtjahr 2012 weiterhin ein umsatzwachstum im mittleren bis hohen einstelligen prozentbereich erwartet. fÜr das mis-geschÄft wird innerhalb der usa weiterhin mit einem umsatzwachstum im niedrigen zweistelligen prozentbereich gerechnet, wÄhrend ausserhalb der usa weiterhin ein wachstum im niedrigen einstelligen prozentbereich erwartet wird. fÜr das segment corporate finance wird nun ein umsatzwachstum im hohen einstelligen bis niedrigen zweistelligen prozentbereich vorhergesagt. die umsÄtze der geschÄftsbereiche structured finance und financial institutions werden den erwartungen zufolge unverÄndert bis leicht hÖher ausfallen, wÄhrend fÜr das segment Öffentliche finanzen, projekt- und infrastrukturfinanzierung weiterhin ein anstieg im mittleren zehnprozentbereich erwartet wird. fÜr das ma-geschÄft rechnet das unternehmen im gesamtjahr 2012 weiterhin mit einem wachstum im hohen zehnprozentbereich. dabei wird nun mit einem anstieg der us-umsÄtze im hohen zehnprozentbereich bis zum zwanzigprozentbereich gerechnet, wÄhrend ausserhalb der usa weiterhin ein wachstum im hohen zehnprozentbereich erwartet wird. im segment recherchen, daten und analysen gehen wir weiterhin von einem umsatzplus im mittleren einstelligen prozentbereich aus, wÄhrend im segment risikolÖsungen fÜr unternehmen ein zuwachs im niedrigen zwanzigprozentbereich erwartet wird. dies spiegelt die Übernahme von barrie & hibbert im dezember 2011 sowie das wachstum des kerngeschÄfts wider. der umsatz aus beratungsdiensten wird den aktuellen prognosen zufolge um etwa 75 prozent ansteigen, worin die umsÄtze der ende 2011 Übernommenen mehrheitsbeteiligung an copal partners und das wachstum des finanzbildungs- und zertifizierungsgeschÄfts von ma berÜcksichtigt sind. telekonferenz eine telekonferenz zur erÖrterung der ergebnisse des zweiten quartals 2012 ist fÜr den 26. juli 2012 um 11.30 uhr new yorker ortszeit (eastern time) angesetzt. interessenten in den usa und kanada kÖnnen sich unter der rufnummer 1-877-400-0505 einwÄhlen. die einwahlnummer fÜr anrufer aus anderen regionen lautet +1-719-234-7477. bitte wÄhlen sie sich vor 11.20 uhr eastern time ein. der zugangscode zu der telekonferenz lautet „moody`s corporation“. die telefonkonferenz wird mit einer begleitenden folienprÄsentation als webcast Übertragen und ist bis zum 24. august 2012 um 23.59 uhr eastern time auf moody's investor relations website unter http://ir.moodys.com abrufbar. eine aufzeichnung der telekonferenz wird ab dem 26. juli 2012 um 15.30 uhr eastern time bis zum 24. august 2012 um 23.59 uhr eastern time zur verfÜgung stehen. die aufzeichnung ist innerhalb der usa und kanadas unter der rufnummer 888-203-1112 abrufbar, von anderen lÄndern aus unter der rufnummer +1-719-457-0820. der bestÄtigungscode fÜr die aufzeichnung lautet 7945945. ***** about moody's corporation moody's ist ein wesentlicher bestandteil der globalen kapitalmÄrkte. das unternehmen bietet kreditratings, studien, tools und analysen, die zu transparenten und integrierten finanzmÄrkten beitragen. moody's corporation (nyse: mco) ist der mutterkonzern von moody's investors service, der kreditratings erstellt und anleiheninstrumente und wertpapiere analysiert, sowie von moody's analytics, der bahnbrechende softwareprodukte sowie beratungs- und forschungsdienste fÜr die kreditmÄrkte, wirtschaftsanalysen und finanzielles risikomanagement anbietet. der konzern wies im jahr 2011 umsÄtze in hÖhe von 2,3 mrd. us-dollar aus, beschÄftigt weltweit ca. 6.500 mitarbeiter und ist in 28 lÄndern vertreten. weitere informationen finden sie unter www.moodys.com . „safe-harbor“-erklÄrung im sinne des us-amerikanischen private securities litigation reform act von 1995 bestimmte in dieser pressemitteilung enthaltene aussagen sind zukunftsgerichtete aussagen und beruhen auf zukÜnftigen erwartungen, plÄnen und aussichten fÜr moody's geschÄfte und tÄtigkeiten, die mit einer reihe von risiken und unwÄgbarkeiten behaftet sind. moody's geschÄftsausblick fÜr 2012 und weitere zukunftsgerichtete aussagen in dieser pressemitteilung gelten mit stand vom 26. juli 2012 und das unternehmen Übernimmt keinerlei verpflichtung diese aussagen in zukunft zu ergÄnzen, zu aktualisieren oder zu korrigieren, um spÄteren entwicklungen, geÄnderten erwartungen oder sonstigen umstÄnden rechnung zu tragen. in verbindung mit den safe-harbor-bestimmungen des us-amerikanischen private securities litigation reform act von 1995 benennt das unternehmen bestimmte faktoren, aufgrund derer die tatsÄchlichen ergebnisse - mÖglicherweise in massgeblichem umfang - von den darstellungen der zukunftsgerichteten aussagen abweichen kÖnnten. diese faktoren beinhalten, sind aber nicht beschrÄnkt auf die derzeitigen weltweiten turbulenzen auf den kreditmÄrkten und den konjunkturrÜckgang, der sich gegenwÄrtig und mÖglicherweise auch in zukunft auf die menge der in us-amerikanischen und/oder internationalen kapitalmÄrkten ausgegebenen schuldtitel auswirkt, andere sachverhalte mit mÖglichen auswirkungen auf die menge der ausgegebenen schuldtitel, darunter bedenken bezÜglich der kreditqualitÄt, zinsÄnderungen und sonstige kursschwankungen an den finanzmÄrkten, die ungewisse wirksamkeit und etwaige nebenwirkungen von massnahmen, mit denen us-amerikanische und auslÄndische regierungen versuchen, dem wirtschaftlichen abschwung gegenzusteuern, einen mÖglicher verlust von marktanteilen an konkurrenten, die einfÜhrung konkurrierender produkte oder technologien durch andere unternehmen, preisdruck durch konkurrenten und/oder kunden, die mÖgliche bildung staatlich finanzierter kreditrating-agenturen, geplante und kÜrzlich eingefÜhrte gesetze und richtlinien in den usa und der eu, anderen lÄndern, bundesstaaten und lokalen rechtsgebieten, wie z. b. der dodd-frank wall street reform and consumer protection act, vorschriften Über die aufsicht von kreditrating-agenturen, bestimmungen im dodd-frank act und mÖglichen eu-richtlinien zur Änderung der auf kreditrating-agenturen anwendbaren klagevorbringungs- und haftpflichtstandards mit negativen konsequenzen fÜr kreditrating-agenturen, mÖgliche gerichtsentscheide in verschiedenen rechtsgebieten bezÜglich des rechtsstandes und der potenziellen haftung von rating-agenturen, die mÖgliche abwanderung wichtiger mitarbeiter, das ergebnis von prÜfungen der globalen steuerplanungsinitiativen des unternehmens durch kontrollbefugte steuerbehÖrden, das ergebnis von verpflichtungen aus Älteren steuerangelegenheiten und rechtlichen angelegenheiten im zusammenhang mit dem unternehmen, seinen vorgÄngern und verbundenen unternehmen, fÜr die moody's teilweise die finanzielle verantwortung Übernommen hat, das ergebnis anderer gerichtsverfahren, in denen das unternehmen gegebenenfalls als partei benannt wird, die fÄhigkeit des unternehmens, Übernommene unternehmen erfolgreich zu integrieren, ein rÜckgang der nachfrage von finanzinstituten nach hilfsmitteln fÜr das kreditrisikomanagement und andere risikofaktoren, die im jahresbericht des unternehmens auf formblatt 10-k fÜr das am 31. dezember 2011 beendete geschÄftsjahr sowie in weiteren bei der us-bÖrsenaufsichtsbehÖrde sec regelmÄssig eingereichten pflichtmitteilungen aufgefÜhrt sind. (a) bei den fÜr die am 30. juni 2011 beendeten drei- und sechsmonatsperioden angegebenen betrÄge handelt es sich um die rÜcknahme einer zinsrÜckstellung in hÖhe von 2,8 mio. us-dollar im zusammenhang mit dem gÜnstigen ausgang einer Älteren steuerangelegenheit und zinsertrÄge in hÖhe von 0,9 mio. us-dollar im zusammenhang mit einem steuerjahr vor der ausgliederung. (a)beinhaltet zeitwertanpassungen in hÖhe von 13,5 mio. us-dollar bzw. 11,5 mio. us-dollar aus zinssatz-absicherungsgeschÄften mit stand vom 30. juni 2012 bzw. 31. dezember 2011. wie ausgewiesen Ältere steuer- angelegenheiten (a) nicht gaap- konforme finanzkennzahlen* wie ausgewiesen Ältere steuer- angelegenheiten (a) nicht gaap- konforme finanzkennzahlen* zinsertrÄge/(-aufwand), netto die ausgangssprache, in der der originaltext verÖffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte version. Übersetzungen werden zur besseren verstÄndigung mitgeliefert. nur die sprachversion, die im original verÖffentlicht wurde, ist rechtsgÜltig. gleichen sie deshalb Übersetzungen mit der originalen sprachversion der verÖffentlichung ab.
