Marriott international firma acuerdo para presentar tribute
portfolio™ en amÉrica latina
Miami--(business wire)--marriott international, inc. (nasdaq:mar) anunciÓ hoy la prÓxima presentaciÓn en amÉrica latina de su marca aspiracional de hoteles y complejos independientes: tribute portfolio. en diciembre de 2016, la marca sumarÁ dos hoteles independientes a su cartera en las regiones mÁs codiciadas de la argentina. el arelauquen lodge, a tribute portfolio hotel, serÁ la presentaciÓn en la patagonia, cerca del fin del mundo, con inmensos paisajes de lagos y montaÑas, en tanto que el auberge du vin, a tribute portfolio hotel, estarÁ ubicado en el corazÓn de la regiÓn del vino de la argentina, donde se producen algunos de los mejores vinos del mundo. la incorporaciÓn de estas propiedades es un paso importante en la expansiÓn de la marca, y no solo refleja la creciente demanda global de los viajeros de experiencias independientes de viajes en todo el mundo, sino que es tambiÉn una respuesta directa al deseo de los socios de sus programas de fidelidad de tener mÁs opciones hoteleras tanto para viajes de aventuras como para destinos en regiones vinÍcolas. “la introducciÓn de tribute portfolio en un mercado de viajes tan importante y dinÁmico como argentina durante este aÑo, representa un hito increÍble para la marca”, comenta tim sheldon, presidente de marriott international, inc. para el caribe y amÉrica latina. “con estas incorporaciones en las regiones de creciente turismo de la patagonia y mendoza, marriott continÚa desarrollÁndose estratÉgicamente en la regiÓn latinoamericana, ampliando su presencia y ofreciendo a los huÉspedes de tribute portfolio la oportunidad de seguir siendo independientes con stay independent y permanecer en la familia”. auberge du vin, a tribute portfolio hotel el auberge du vin, a tribute portfolio hotel, situado en el corazÓn del valle de uco, donde se encuentran muchos de los viÑedos locales e independientes de la argentina, es un refugio y viÑedo moderno a 1.400 metros de altura sobre el nivel del mar. los viÑedos que rodean la propiedad producen vinos cÉlebres, desde malbec hasta pinot noir, que se han convertido en favoritos internacionales. la propiedad es parte de tupungato winelands, un club de campo compuesto por residencias privadas, viÑedos privados, un campo de polo y uno de golf en las laderas de la cordillera de los andes. el auberge du vin tiene 29 habitaciones para huÉspedes que permiten a los viajeros captar la belleza del terreno y la arquitectura local. hay servicio de masajes en las habitaciones disponible para todos los huÉspedes a pedido, y las serenas piscinas de interiores y al aire libre del hotel tienen vista hacia las majestuosas montaÑas de los andes. los huÉspedes pueden disfrutar de acceso a los campos de polo y golf de tupungato, el gimnasio totalmente equipado del hotel y diversas salas de reuniones. epic, el restaurante de servicio completo del hotel, es reconocido como uno de los mejores sitios para cenar en toda la regiÓn y presenta platos creados por su chef, juliÁn del pino, inspirados en ingredientes regionales, y vinos producidos en el viÑedo. el Área se encuentra a aproximadamente 50 millas de la ciudad de mendoza y tiene un aeropuerto regional que opera vuelos que permiten un fÁcil acceso desde y hacia varias ciudades de la argentina y a santiago (chile). arelauquen lodge, a tribute portfolio hotel el arelauquen lodge, a tribute portfolio hotel, estÁ situado en san carlos de bariloche, patagonia, junto al majestuoso lago nahuel huapi y dentro del abrumador parque nacional nahuel huapi. bariloche, patagonia en la regiÓn del fin del mundo, es un lugar famoso por sus posibilidades de excursiones, travesÍas y montaÑismo, y es la Única ciudad con aeropuerto internacional en la regiÓn. el arelauquen lodge es parte del extenso arelauquen golf and country club y se encuentra en una reserva natural que abarca mÁs de 550 hectÁreas de pintorescas vistas. el hotel cuenta con 28 habitaciones de elegante diseÑo y los huÉspedes pueden impregnarse del espectacular paisaje mientras disfrutan de todas las comodidades de primer nivel con espÍritu independiente que se ofrecen en toda la propiedad. los huÉspedes del hotel pueden deleitarse con los esplÉndidos beneficios del arelauquen golf and country club, que incluyen un campo de golf de 18 hoyos, dos campos de polo, un centro ecuestre, canchas de tenis y squash, senderos para caminatas y un yacht club en el lago gutiÉrrez. el arelauquen lodge cuenta tambiÉn con el restaurante epic, del chef juliÁn del pino. “estamos muy emocionados de ser parte de tribute portfolio y marriott international”, dice eddie rubio, ceo del grupo emr. “tribute portfolio nos brinda una increÍble plataforma para compartir nuestras propiedades de estilo de vida Único con los socios de los programas de fidelidad de marriott international y ofrecerles el mÁs alto nivel de servicio al cliente y los estÁndares a los que los huÉspedes de marriott estÁn acostumbrados”. primero en amÉrica latina desde resorts boutique hasta propiedades en destinos urbanos, tribute portfolio brinda a los huÉspedes acceso a hoteles sobresalientes del segmento de alta gama superior con espÍritu independiente y los beneficios de los programas de fidelidad de marriott international. tribute portfolio, desarrollada e impulsada por las preferencias de los consumidores, labra su distinciÓn en la categorÍa mediante su estrecha colaboraciÓn con la comunidad de recompensas. “el segmento hotelero independiente es un Área de oportunidades en crecimiento en amÉrica latina, donde hay una extraordinaria demanda de experiencias diferentes de viajeros con espÍritu independiente”, comenta vÍctor vÁzquez, vicepresidente de desarrollo y adquisiciones de marriott international, inc. para amÉrica latina. “estamos convencidos de que la regiÓn serÁ un factor clave de impulso para el crecimiento de la marca”. tribute portfolio se presentÓ en abril de 2015 con su primer hotel, el royal palm south beach miami, y desde entonces ha inaugurado otras diez propiedades en amÉrica del norte, europa y asia: great northern hotel, en londres (reino unido); the kiroro resort, en hokkaido (japÓn); the hermitage, en yakarta (indonesia); sls las vegas, en las vegas, nevada; the riviera palm springs, en palm springs, california; avenue of the arts, en costa mesa, california; hotel colonnade coral gables, en coral gables, florida; la posada de santa fe, en santa fe, nuevo mÉxico; y le dokhan’s y le metropolitan, ambos en parÍs. ademÁs de los hoteles anunciados hoy, la marca inaugurarÁ pronto nuevos hoteles en asheville, carolina del norte; charleston, carolina del sur; denver, colorado; ft. lauderdale, florida; houston, texas; jalan besar (singapur); nashville, tennessee; san diego, california; santa fe, nuevo mÉxico; savannah, georgia; shanghai (china); st. louis, misuri; tampa, florida; ciudad de quebec (canadÁ); y ubud (bali). tribute portfolio permite a los dueÑos de propiedades diferentes mantener su espÍritu independiente y, al mismo tiempo, beneficiarse con las poderosas plataformas de distribuciÓn, fidelidad y ventas de marriott. acerca de tribute portfolio tribute portfolio, lanzada en abril de 2015, es una colecciÓn de hoteles independientes excepcionales de todo el mundo, y ofrece a huÉspedes y propietarios la capacidad de seguir siendo independientes: “stay independent”. desde resorts boutique hasta propiedades en destinos urbanos, los huÉspedes pueden disfrutar de acceso a hoteles sobresalientes del segmento de alta gama superior con espÍritu independiente y beneficiarse con los galardonados programas de fidelidad de marriott international. para mÁs informaciÓn acerca de tribute portfolio, visite www.tributeportfolio.com. para stay independent, siga a: @tributeportfolio en instagram, @tributeprtflo en twitter, tumblr.com/tributeportfolio y www.facebook.com/tributeportfolio. acerca de marriott international, inc. marriott international, inc. (nasdaq: mar) es la mayor empresa hotelera del mundo, con sede en bethesda, maryland (estados unidos), y tiene mÁs de 5.700 propiedades en mÁs de 110 paÍses. la compaÑÍa opera y franquicia hoteles, y licencia complejos de propiedad vacacional. las 30 marcas lÍderes de la compaÑÍa son: bulgari hotels and resorts®, the ritz-carlton® and the ritz-carlton reserve®, st. regis®, w®, edition®, jw marriott®, the luxury collection®, marriott hotels®, westin®, le mÉridien®, renaissance® hotels, sheraton®, delta hotels by marriottsm, marriott executive apartments®, marriott vacation club®, autograph collection® hotels, tribute portfolio™, design hotels™, gaylord hotels®, courtyard®, four points® by sheraton, springhill suites®, fairfield inn & suites®, residence inn®, towneplace suites®, ac hotels by marriott®, aloft®, element®, moxy hotels® y protea hotels by marriott®. la compaÑÍa opera ademÁs galardonados programas de fidelidad: marriott rewards®, que incluye the ritz-carlton rewards®, y starwood preferred guest®. si desea obtener mÁs informaciÓn, visite nuestro sitio web en www.marriott.com, y para conocer las Últimas noticias de la compaÑÍa, visite www.marriottnewscenter.com y @marriottintl. nota sobre las declaraciones prospectivas: este comunicado contiene “declaraciones prospectivas” de acuerdo con el significado de las leyes federales de los estados unidos sobre valores, entre ellas, declaraciones que no son hechos histÓricos sobre los beneficios de la transacciÓn, incluso las sinergias previstas y las mayores oportunidades de utilidades para la compaÑÍa combinada. advertimos a los lectores que estas declaraciones no son garantÍa de rendimiento futuro y estÁn sujetas a numerosos riesgos e incertidumbres, incluso los “riesgos relacionados con la fusiÓn con starwood” y otros factores de riesgo que identificamos en nuestro informe trimestral mÁs reciente en el formulario 10-q, que presentamos ante la comisiÓn de valores y bolsa de estados unidos. cualquiera de estos factores podrÍa causar que los resultados reales difieran materialmente de las expectativas expresadas o implÍcitas en este comunicado. hacemos estas declaraciones prospectivas a la fecha de este comunicado y no asumimos obligaciÓn alguna de actualizar o revisar pÚblicamente cualquier declaraciÓn prospectiva, ya sea como resultado de nueva informaciÓn, eventos futuros u otras circunstancias.
