The lovesac company announces executive vice president and chief financial officer donna dellomo is retiring as cfo with planned transition to senior strategic advisor