An unknown buyer acquired three public charter schools from epr properties (nyse:epr) for $59.4 million.