ザ エスティ ローダー カンパニーズのリチャード・w・キューンズ最高財務責任者が退職を表明

ニューヨーク--(business wire)--(ビジネスワイヤ) -- ザ エスティ ローダー カンパニーズ(nyse: el)は本日、エグゼクティブバイスプレジデント兼最高財務責任者(cfo)のリチャード・w・キューンズが2013年6月30日頃に退職する予定だと発表しました。キューンズは、2012年6月30日まで、あるいはそれ以前に後継者がcfoの職務を開始するまでcfoとして当社への勤務を続ける意向です。それ以後は、エグゼクティブバイスプレジデント、最高経営責任者上級顧問として当社との関係を継続し、2013年6月30日まで特別プロジェクトに携わります。当社はcfoの候補者として社内だけでなく社外の人材の審査も開始します。キューンズは必要に応じて後継者と密接に協力し、辞任後の移行が円滑で整然としたものとなるように努めます。 キューンズはザ エスティ ローダー カンパニーズでの25年間に数多くの業績を上げ、過去12年間はcfoを務めました。組織の成長と利益率の改善に中心的働きをしたことに加え、その他多数の財務指標も大幅に改善させました。成果を上げた当社の戦略的方針の構築やその確実な履行における中心人物の1人であり、これによって当社は将来の継続的成長に向けた地位を築くことができました。当社は、キューンズの下で力と規律を高めた世界的な財務組織を構築し、この組織は社内から敬意を集めているだけでなく、同業者や金融コミュニティーからも認められています。多様な経済状況を切り抜けてきたキューンズの経営能力は、当社の堅調な財務業績に不可欠であることが立証されています。 ウィリアム・p・ローダー執行会長は、次のように述べています。「キューンズの長年にわたるザ エスティ ローダー カンパニーズへの献身的姿勢を尊敬し、その貢献と努力に感謝しています。cfoとして、キューンズは当社経営陣の重要な一員であり、当社が記録的な財務業績を達成する上で不可欠な役割を果たしました。そのリーダーシップと専門知識によってキューンズは財務規律を浸透させ、当社が業界をリードする地位を得る助けとなりました。キューンズが当社を去ることは残念ですが、退職して家族と共に過ごす時間を増やそうという選択を、惜しみながらも理解したいと思います。」 ファブリツィオ・フリーダ社長兼最高経営責任者(ceo)は、次のように語っています。「キューンズは当社の世界的成長と発展に欠かせないパートナーでした。そのビジネス知識と財務的技能によって当社の長期的戦略の実行をリードし、経営陣による重要な意思決定を支援して堅調な業績に大きく貢献するなど、優れた仕事をされました。キューンズは、過去3年間、私の重要なパートナーでした。私たちは共に非常に厳しい時期を乗り越えましたが、その中には、当社の歴史上最良の業績を上げた時期も含まれていました。退職は残念に思いますが、優秀なチームを残していただけます。この移行期間中、キューンズと共に働くことを楽しみにしています。」 キューンズは、1986年に国際製造コントローラーとして入社しました。その後、当社での役割は重要さを増し、アジア地域財務ディレクター、世界的事業ファイナンス担当バイスプレジデント、コーポレート・コントローラーを経て、2000年にcfoに任命されました。cfoとしては、社内・社外向け報告、経理、税務、リスク管理、事業ファイナンス、投資家対応を含む財務業務を担当しました。さらに、キューンズはコーポレート戦略計画および合併・買収部門とグローバル情報システムグループを担当し、社内統制部の管理的側面にも携わりました。受託投資委員会の委員長も務めています。 ザ エスティ ローダー カンパニーズは、高品質のスキンケア、メークアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売する世界的リーダー企業の1つです。当社の製品は150を超える国と地域で販売され、そのブランドには、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、プリスクリプティブ、ラボ シリーズ、オリジンズ、m-a-c、ボビイ ブラウン、トミー ヒルフィガー、キトン、ラ・メール、ダナ キャラン、アヴェダ、ジョー マローン、バンブル アンド バンブル、ダルファン、マイケル コース、アメリカン ビューティー、フラート、グッドスキン ラボ、グラスルーツ リサーチ ラボ、ショーン ジョン、ミッソーニ、デイジー フエンテス、トム フォード、コーチ、オジョン、スマッシュボックス、エルメネジルド ゼニアがあります。 本リリースの電子版を当社ウェブサイトwww.elcompanies.comでご覧いただけます。 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
EL Ratings Summary
EL Quant Ranking