Avnet technology solutions expande acordo de distribuiÇÃo com a cisco
para a amÉrica latina e caribe
Tempe, arizona, eua--(business wire)--a avnet technology solutions, lÍder mundial de distribuiÇÃo de soluÇÕes de ti e grupo operacional da avnet, inc. (nyse: avt), anuncia hoje que foi escolhida pela cisco (nasdaq: csco) como distribuidora especializada de alto valor para os produtos de data center na amÉrica latina e caribe. isso amplia significativamente a relaÇÃo de distribuiÇÃo jÁ existente entre a avnet e a cisco na europa, oriente mÉdio, África (emea) e amÉrica do norte. o acordo para a amÉrica latina e caribe com a cisco complementa os compromissos da avnet na regiÃo com os parceiros de ecossistema cisco, como emc e netapp. isso tambÉm permite que a avnet ofereÇa aos parceiros soluÇÕes de infraestrutura convergente completas para data center. “os parceiros de negÓcios precisam de tecnologias inovadoras, conhecimento tÉcnico profundo e capacidade de integraÇÃo sofisticada para resolverem com sucesso os desafios de data center dos clientes”, disse sergio farache, vice-presidente sÊnior e gerente geral da avnet technology solutions, amÉrica latina e caribe. “com a inclusÃo da cisco no nosso portfÓlio da amÉrica latina e caribe, a avnet estÁ posicionada como uma fonte Única em que os parceiros de negÓcios podem confiar para todas as suas necessidades de data center. os recursos, serviÇos e habilidades da avnet permitirÃo que os parceiros atinjam de forma rÁpida e eficiente os ambientes de data center mais complexos, incluindo aqueles associados com a infraestrutura convergente.” nos termos deste acordo, a avnet oferecerÁ aos parceiros fornecedores independentes de software (isv’s), integradores de sistemas (si), e revendedor de valor agregado (var) com a tecnologia de data center da cisco. os parceiros da avnet tambÉm podem acessar o portfÓlio completo de produtos da cisco para oferecer soluÇÕes completas aos clientes. a tecnologia de data center da cisco, disponÍvel atravÉs da avnet inclui: a famÍlia de switches de data center nexus a famÍlia de switches san de fiber channel mds sistemas de computadores unificados (unified computing system, ucs) blade e servidores rack (b e c) alÉm disso, os parceiros poderÃo usar os serviÇos da avnet para oferecer soluÇÕes prÉ-configuradas com trÊs nÍveis de integraÇÃo, incluindo totalmente montada e testada, conexÃo remota para configuraÇÃo pelo parceiro e montagem completa com virtualizaÇÃo. estas soluÇÕes serÃo desenvolvidas no centro de soluÇÕes globais da avnet de nÍvel mundial, que ganhou o configurador autorizado sÉrie b ucs (ubac) e as certificaÇÕes do configurador autorizado sÉrie c ucs (ucac) da cisco. estas soluÇÕes poderÃo entÃo ser enviadas para os sites dos clientes em nome dos parceiros de negÓcios, atravÉs de remessa certificada. “a avnet tem demonstrado consistentemente que tem habilidades comprovadas e os conhecimentos necessÁrios para ajudar a cisco e os nossos parceiros a conquistarem todo data center”, disse andrew sage, vice-presidente de distribuiÇÃo nas amÉricas da cisco. “À medida que expandimos o nosso relacionamento na amÉrica latina e caribe, com conhecimentos tÉcnicos, portfÓlio estratÉgico, capacidades de integraÇÃo sofisticadas e conhecimento do mercado local da avnet, aceleraremos o sucesso dos nossos parceiros de negÓcios. juntos, vamos melhorar as habilidades para resoluÇÃo dos desafios de negÓcios dos clientes dos nossos parceiros com, as soluÇÕes completas de infraestrutura convergente para data center.” os parceiros cisco da avnet na amÉrica latina e caribe serÃo apoiados pelo grupo recÉm formado pela distribuidora em soluÇÕes convergentes e de dados. este grupo apoia os fornecedores de tecnologia que estÃo liderando o mercado com soluÇÕes convergentes, incluindo a cisco, emc e netapp. o grupo oferece aos parceiros, assistÊncia relacionada a consultoria de negÓcios, assistÊncia tÉcnica de prÉ-vendas e desenvolvimento de negÓcios aos parceiros. alÉm disso, a avnet apoiarÁ a sua comunidade de canais com geraÇÃo de demanda, conhecimento tÉcnico, treinamento e desenvolvimento, serviÇos financeiros e logÍstica. “com a criaÇÃo do grupo de soluÇÕes convergentes e de dados, a avnet traz as habilidades de integraÇÃo mais avanÇadas e, o conhecimento em soluÇÕes de infraestrutura convergente para data center para a amÉrica latina e caribe”, disse nicolas di biase, gerente de desenvolvimento de negÓcios regional para soluÇÕes convergentes e de dados da avnet technology solutions, amÉrica latina e caribe. “estas capacidades proporcionam aos parceiros diferenciais claros, como o aplicativo sap hana da cisco, a plataforma de data center flexpod e a infra-estrutura vspex. esta nova unidade de negÓcios representa o compromisso da avnet em ajudar os nossos parceiros de negÓcios a encontrar mais oportunidades de crescimento dentro do emergente mercado de soluÇÕes de infra-estrutura convergente.” a cisco tem trabalhado estreitamente com a avnet no mercado de data center desde 2009. durante esse tempo, a avnet desenvolveu uma comunidade provedora de soluÇÕes para a cisco na regiÃo emea e na amÉrica do norte com conhecimento profundo em data center, e os atribuiu com uma riqueza de recursos e ferramentas projetadas para acelerar as oportunidades no mercado de infraestrutura de data center convergente. como resultado desses esforÇos, a avnet recebeu recentemente dois prÊmios de parceiro da cisco, summit global, que reconhecem os parceiros de negÓcios exemplares que demonstram prÁticas de negÓcios de Última geraÇÃo e servem de modelo para a indÚstria. a avnet foi selecionada como o parceiro de distribuiÇÃo global do ano da cisco, e tambÉm foi homenageada como o distribuidor global de data center do ano, pelo segundo ano consecutivo. os parceiros da amÉrica latina e caribe podem desenvolver ainda mais seus conhecimentos atravÉs das prÁticas solutionspath® da avnet, que concentra no desenvolvimento de especializaÇÃo em mercados verticais, incluindo finanÇas e varejo. alÉm disso, a avnet proporcionarÁ aos parceiros conhecimento em outros mercados, impulsionando a necessidade de soluÇÕes de infraestrutura convergente, incluindo a governamental, de assistÊncia mÉdica, hospedagem e terceirizaÇÃo, energia, indÚstria e telecomunicaÇÕes. a clique para twittar (inglÊs): avnet expands distribution relationship with #cisco, will now distribute #datacenter products in latin america and the caribbean. a clique para twittar (espaÑol): avnet amplÍa relaciÓn de distribuciÓn con #cisco, ahora distribuirÁ productos para el #centro de datos en latinoamÉrica y el caribe clique para twittar (portuguÊs): avnet amplia relaÇÃo de distribuiÇÃo com a #cisco, agora distribuirÁ produtos de #data center na amÉrica latina e no caribe. para obter mais informaÇÕes sobre a avnet technology solutions na amÉrica latina e no caribe, acesse http://www.www.ats.avnet.com/en-lac. todas as marcas e nomes comerciais sÃo marcas comerciais ou marcas registradas de propriedade dos seus respectivos titulares. a avnet renuncia a qualquer participaÇÃo proprietÁria em marcas que nÃo sejam de propriedade da empresa. sobre a avnet technology solutions como distribuidora global de soluÇÕes de ti, a avnet technology solutions colabora com seus clientes e fornecedores para criar e distribuir soluÇÕes de hardware e software, e oferecer serviÇos que atendam Às necessidades de negÓcios dos seus clientes e usuÁrios finais, locais e em todo o mundo. o grupo atende os clientes e fornecedores na amÉrica do norte, amÉrica latina e caribe, Ásia-pacÍfico, europa, oriente mÉdio e África. gerou us$ 10.36 bilhÕes em receitas anuais no ano fiscal de 2013. a avnet technology solutions É um grupo operacional da avnet, inc. para obter mais informaÇÕes, acesse http://www.ats.avnet.com. sobre a avnet a avnet, inc. (nyse: avt), uma empresa fortune 500, É uma das maiores distribuidoras de componentes eletrÔnicos, produtos de informÁtica e tecnologia integrada que atende clientes de todo o mundo. a avnet acelera o sucesso dos seus parceiros ao conectar os principais fornecedores de tecnologia do mundo com uma ampla base de clientes, oferecendo soluÇÕes e serviÇos rentÁveis e de valor agregado. no ano fiscal encerrado em 29 de junho de 2013, a avnet gerou receitas de us$ 25,5 bilhÕes. para outras informaÇÕes, acesse www.avnet.com. o texto no idioma original deste anÚncio É a versÃo oficial autorizada. as traduÇÕes sÃo fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que É a Única versÃo do texto que tem efeito legal.
