Digital authentication and identity provider bio-key sees q3 revenues rising over 30% to $1.8m on strength in software license fees, services and hardware sales