Flamantes instalaciones entre las terminales 2a y 2c del aeropuerto
charles de gaulle de parÍs
ParÍs--(business wire)--franÇois rubichon, ceo adjunto de aÉroports de paris (paris:adp)(pink sheets:aeopf), inaugurÓ esta maÑana el edificio de conexiÓn ac, la nueva instalaciÓn que va a transformar la experiencia de los pasajeros en las terminales 2a y 2c del aeropuerto charles de gaulle de parÍs. el edificio de conexiÓn de 16.600 m2, la primera fase de un proyecto de gran renovaciÓn de las terminales 2a y 2c, conecta ahora las dos terminales y ofrece a los pasajeros grandes ventajas en tÉrminos de tiempo y comodidad. se estima que por el edificio central, obra realizada con una inversiÓn de 71 millones de euros, pasen mÁs de 5 millones de pasajeros al aÑo. claridad para el pasajero: cada piso, una funciÓn diseÑado para facilitar la orientaciÓn de los pasajeros, el edificio de conexiÓn ac es tambiÉn una oportunidad para replantear completamente la manera en que funcionan estas dos terminales, donde operan principalmente las aerolÍneas de la alianza oneworld. despuÉs de realizar la facturaciÓn, ya sea en la terminal 2a o 2c, los pasajeros se dirigen a una gran superficie dedicada exclusivamente al control de pasajeros, en la planta baja del edificio. con sus 14 puestos de control de la policÍa (control de pasaportes) y 14 puestos de control de seguridad, este espacio de 3.400 m² reducirÁ el tiempo necesario para pasar por los controles fronterizos; a continuaciÓn, los pasajeros pasan al nivel 1, con sus tiendas, bares, restaurantes y boutiques parisinas. atraviesan la zona comercial mÁs grande jamÁs abierta en un aeropuerto de parÍs (1.300 m2), diseÑada a semejanza de los grandes almacenes. despuÉs pueden pasear por la «avenida», donde convergen establecimientos de las marcas de lujo mÁs importantes y los restaurantes gourmet, con la intenciÓn de evocar la avenida montaigne de parÍs; ----- un elegante momento de compras antes del vuelouna amplia gama de prestigiosas marcas permite a los pasajeros prolongar la experiencia parisina de compras hasta el embarque. entre las elegantes boutiques de marcas de renombre se encuentran bulgari, burberry, gucci, hermÈs, prada, rolex y, prÓximamente, dior.si lo que desean son delicias gastronÓmicas, los pasajeros pueden elegir entre fauchon, ladurÉe, caviar house y maison du chocolat. ----- el proceso de transformaciÓn de las terminales 2a y 2c el edificio de conexiÓn es la primera fase de una renovaciÓn total de las terminales 2a y 2c, que se completarÁ en la segunda mitad de 2013.a finales de 2012, aÉroports de paris ofrecerÁ a sus pasajeros en la terminal 2a una renovada sala de embarque y una nueva sala de llegadas de 1.000 m².en la segunda mitad de 2013, la modernizaciÓn concluirÁ con la renovaciÓn de las Áreas pÚblicas de las terminales.el trabajo en estas terminales, incluyendo el nuevo edificio de conexiÓn, representa una inversiÓn de 104 millones de euros. el texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versiÓn oficial autorizada. las traducciones solo se suministran como adaptaciÓn y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la Única versiÓn del texto que tendrÁ un efecto legal.
