Abb und io bringen das erste gleichstrombetriebene
rechenzentrumsmodul der welt auf den markt
ZÜrich--(business wire)--abb, der fÜhrende energie- und automationstechnikkonzern, und io, der fÜhrende anbieter modularer technologien und dienstleistungen fÜr rechenzentren der nÄchsten generation, haben sich auf die gemeinsame entwicklung eines neuen gleichstrombetriebenen (dc) rechenzentrumsmoduls geeinigt, um der zunehmenden nachfrage nach dc-rechenzentren entgegenzukommen. gemeinsam werden sie das weltweit erste gleichstrombetriebene modul fÜr rechenzentren auf den markt bringen, das am jahresende lieferbar sein wird. das schnelle wachstum gespeicherter datenmengen in verbindung mit der globalen vernetzung hat einen massiven anstieg der weltweiten rechenzentrumskapazitÄten nach sich gezogen. rechenzentren verbrauchen im schnitt eine 15-mal hÖhere energiemenge je quadratmeter als ein typisches bÜrogebÄude und kÖnnen in einigen fÄllen 100-mal energieintensiver sein - wÄhrend sie rund um die uhr, sieben tage die woche in betrieb sind. diese einrichtungen haben einen hohen elektrizitÄtsbedarf und jede effizienzverbesserung kann bedeutende kosteneinsparungen bewirken und gleichzeitig den co2-ausstoss verringern. die gleichstromtechnologie wird zunehmend zur stromverteilung in datenzentren eingesetzt, da sie stromumformungsverluste verringert und um 10 bis 20 prozent energieeffizienter ist als herkÖmmliche wechselstromtechnologien (ac). gleichstrombetriebene systeme sind ausserdem weniger komplex und kleinformatiger. dementsprechend fallen niedrigere kosten fÜr ausrÜstung, installation und wartung an. „abb hat eine lange tradition in der gleichstromtechnologie, die in den 50er jahren mit seiner pionierarbeit in der hochspannungs-gleichstromÜbertragung (hvdc) begann“, sagte tarak mehta, der leiter der low voltage products division von abb. „wir befassen uns mit der entwicklung von dc-technologien in vielen modernen anwendungsbereichen, wie z. b. die aufladung von elektrofahrzeugen, die nutzung erneuerbarer energiequellen, energiespeichersysteme und rechenzentren, wo sich umfangreiche wirtschaftliche und Ökologische vorteile realisieren lassen.“ mit dem projekt untermauert abb sein ziel, die anwendung von gleichstromtechnologien auszuweiten. das unternehmen gab vor kurzem bekannt, dass es ein fortgeschrittenes dc-stromverteilungssystem fÜr green.ch installieren wird, einen der fÜhrenden anbieter von informations- und kommunikationstechnologiediensten (itc) in der schweiz. im mai 2011 sicherte sich abb eine kontrollmehrheit an validus dc systems, einem fÜhrenden hersteller von gerÄten fÜr gleichstrominfrastrukturen. modulare rechenzentren nutzen standardisierte konfigurationen, die gebÜndelt werden, Übertragbar sind und schneller als herkÖmmliche rechenzentrumserweiterungen hergestellt und eingerichtet werden kÖnnen. mit dem neuen modul erweitert io sein modulares produktsortiment um eine gleichstromoption von abb. Ähnlich wie sein wechselstromverteilungsnetz (pdn) wird io das neue gleichstrombetriebene modul auf der grundlage der standardbasierten io anywhere hardware- und softwarearchitektur herstellen. die gleich- und wechselstrombetriebenen module werden mit io os® verwaltet und optimiert, dem ersten betriebssystem fÜr rechenzentren. „das rechenzentrum an sich war schon immer gleichstrombetrieben - jedes gerÄt im rechenzentrum nutzt in seinem inneren gleichstrom“, sagte george d. slessman, der ceo von io. „indem wir die intelligenten steuerfunktionen von io os mit der modularen rechenzentrumsplattform von io kombinieren, kÖnnen wir nun das komplette rechenzentrum von der quelle aus mit gleichstrom versorgen. gleichzeitig bietet das system auch die flexibilitÄt, bei bedarf wechselstrom zu liefern.“ io entwickelt, produziert und liefert infrastrukturen fÜr die rechenzentren der grÖssten unternehmen, behÖrden und dienstleister der welt. io (www.io.com) ist ein privatunternehmen mit hauptsitz in phoenix, arizona. abb (www.abb.com) ist ein fÜhrender anbieter von energie- und automationstechnologien, die seine kunden aus der versorgungsbranche und industrie in die lage versetzen, ihre leistung zu steigern und ihre umwelteinwirkung zu mindern. die unternehmensgruppe abb ist in etwa 100 lÄndern tÄtig und beschÄftigt ca. 130.000 mitarbeiter. erklÄrungen technischer begriffe, die in dieser mitteilung vorkommen, finden sie unter: www.abb.com/glossary die ausgangssprache, in der der originaltext verÖffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte version. Übersetzungen werden zur besseren verstÄndigung mitgeliefert. nur die sprachversion, die im original verÖffentlicht wurde, ist rechtsgÜltig. gleichen sie deshalb Übersetzungen mit der originalen sprachversion der verÖffentlichung ab.
